Nederlands inslagbreuk:inslagdraadbreuk (de) Frans rupture de trame:cassure du fil de trame:coupure de trame (la) Duits Schußbruch:Schußfadenbruch (der) Engels weft break